Obsah
Jarní vodopády v okolí obce Slatina nad Úpou

Putování Babiččiným údolím od Josefa Mihule

Naučná procházka - Justynčina stezka

Značené turistické trasy

Silnice Bathildy – Bathildis strasse

Naučná stezka - Po stopách erbu zlatého třemene

Trasa:
Tvrz Malá Skalice - Ratibořice - cca 3,5 km
Ratibořice - Rýzmburk -cca 4 km
Rýzmburk - Červená Hora - cca 3,5 km
Červená Hora -Vízmburk - cca 6,5 km
Vízmburk - Červený Kostelec ČD - cca 2,5 km.
Popis cesty:
Naučná stezka je vedena z České Skalice po červené turistické značce až k Bílému mostu, odkud vede po žluté k hraduRýzmburk. Z Rýzmburku sejdete zpět do údolí po modré tur. zn. a u Červeného mostu se napojíte opět na červenou značku. U Slatinského mlýna je odbočka k zřícenině hradu Červená Hora. Dále se jde po červené značce až k Boušínské lávce, po které se přejde na druhý břeh řeky. Modré turistické značení vás dovede do lokality Potůčky na rozcestí pod hradem Vízmburk. Na ten se pak dostanete po široké lesní cestě se symbolem hradní zříceniny. Od hradu k nádraží ČD v Červeném Kostelci vede červená turistická značka.
Přílohou je náhled obou stran průvodce vydaného u příležitosti slavnostního otevření dne 10.9.2011 pochodem z České Skalice na Vízimburské slavnosti které se každoročně pořádají na hradu.
Bohatství fauny - Babočka kopřivová

Bohatství flóry - Pomněnka bahenní

Bohatství flóry - Liliovník tulipánokvětý

Ve Slatině nad Úpou jej naleznete u Satinského mlýna – byl zde vysazen zároveň se stromy, které naleznete v parku Ratibořického zámku. Ten v naší obci byl v roce 1978 poražen a znovu vyrazil od kořene.
Bohatství flóry - Pupava bezlodyžná

Lidově nazývaná divoký artyčok, hromový kořen, chameleón bílí, trnová koruna nebo zaječí řepka.