Společnost pro záchranu Babiččina údolí

• sdružovat přátele Babiččina údolí (osoby fyzické i právnické), které mají zájem na obnově a záchraně Babiččina údolí jak po stránce ekologické, tak i kulturní a občanské
• vytvářet koncepci oživení BÚ a jeho okolí a postupně ji realizovat
• dbát na ochranu kulturních památek, usilovat o znovuosídlení Ratibořic a rozvíjet aktivity přispívající ke zlepšení celkového stavu BÚ
• informovat své členy i veřejnost o stavu BÚ i o činnostech spolku, pořádat besedy, přednášky, výstavy, benefiční a jiné společenské akce
• organizovat dobrovolnou práci v BÚ a jeho okolí
• vyvíjet podnikatelské aktivity k zajištění potřebných prostředků pro činnost spolku
• spolupracovat s orgány samosprávy,  státní správy i s dalšími organizacemi a spolky
• vytvářet vztahy mezi občany i organizacemi, kteří žijí a působí v tomto regionu a všemi, kteří mají zájem o záchranu a obnovu Babiččina údolí

Národní přírodní památka Babiččino údolí

Nachází se v Královéhradeckém kraji v katastrálních územích Červená Hora, Česká Skalice, Malá Skalice, Ratibořice u České Skalice, Slatina nad Úpou, Zlíč a Žernov. Celková výměra zvláště chráněného území činí přibližně 333,14 ha. Ochranné pásmo není vyhlášeno a tvoří ho území do vzdálenosti 50 m od hranic NPP (§ 37 odst. 1 zákona č. 114/1992 Sb.). Předmětem ochrany je zde harmonická kulturní krajina se zbytky přirozených porostů v části údolí řeky Úpy přiléhající k městu Česká Skalice. NPP Babiččino údolí byla zřízena vyhláškou Ministerstva školství, věd a umění 35.789/52-V-VII/5, ze dne 9.6.1952 a po té dodatečně registrována výnosem Ministerstva kultury ČSR č. 14.200/88, ze dne 30.12.1988. Část území je součástí Evropsky významné lokality s názvem NATURA (Babiččino údolí - Rýzmburk CZ0520028). V Ústředním seznamu ochrany přírody (§ 42 zákona) je území evidováno pod číslem 2404.

Hodnoty tohoto jedinečného území jsou oceněny jako národní kulturní památka hned dvakrát. Architektonický a kulturní celek jako národní kulturní památka, přírodě blízké lesy a louky v nivě Úpy jako národní přírodní památka.

Národní přírodní památka Babiččino údolí vyhlášená v r.1952, je částí údolí nivy řeky Úpy mezi Českou Skalicí a Slatinou nad Úpou, okres Náchod, kvadrát 5562c. Území náleží do oblasti mírně teplé, okrsku mírně teplého a vlhkého, s mírnou zimou, pahorkatinového. Průměrné roční srážky dosahují 640 – 710 mm, za vegetační období 390 mm. Průměrná roční teplota odpovídá 7,6°C, ve vegetačním období 13,3°C. Nejteplejší a současně nejbohatší na srážky je měsíc červenec. Průměrná nadmořská výška nivy Úpy je280 m.n.m., hrany údolí dosahují okolo 300 m.n.m.

Osou Babiččina údolí je řeka Úpa, která měří pouhých 73 km, ale je po Labi největší řekou náchodského okresu. Pramení v Krkonoších, je řekou dravou, silnou, romantickou i poetickou. U hájovny v Havlovicích vtéká řeka Úpa do Babiččina údolí, do nejpůvabnější části svého toku. Protéká pod Boušínem, Mstětínem, Slatinou nad Úpou, Červenou Horou, klikatí se v lukách pod Rýzmburským altánem a za Červeným mostem směřuje k Pohodlí, Bílému mostu a Viktorčinu splavu. Malebnou architekturu údolí dotvářejí okolní zalesněné stráně i staleté smrky, modříny, douglasky, jedle, duby, lípy a habry. U Vilémova mostu pod zámkem usměrňuje proud Úpy mohutné zdymadlo a odvádí vodu do přehradního jezera Rozkoš u České Skalice. Z přehrady Rozkoš se úpská voda do svého řečiště už nevrací. Odtéká do řeky Metuje a s ní se vlévá pod josefovskou pevností do Labe. Povodí Úpy měří 517,6 km² a odvodňuje většinu území Východních Krkonoš.

Národní kulturní památky Babiččino údolí 

Na severním okraji města Česká Skalice se nalézá, turisty velmi navštěvované území, tzv. Babiččino údolí, které tímto názvem poprvé pojmenoval v roce 1878 smiřický lékař Otakar Jedlička. Rozkládá se podél řeky Úpy od České Skalice, přes Slatinu nad Úpou až po Havlovice. Národní přírodní památka Babiččino údolí má rozlohu 780 ha, z toho rozloha národní kulturní památky činí 334 ha. Při procházkách údolím vnímají návštěvníci krásu okolní přírody, zajímavé historické památky a navíc jsou vtahovány do příběhu, jehož děj sem zasadila spisovatelka Božena Němcová. Obdivují empírový zámek s anglickým parkem, Staré bělidlo, mlýn a mandl, sousoší Babička s dětmi, zámecký skleník, lovecký pavilon, Viktorčin splav i řeku Úpu. Babiččino údolí v Ratibořicích je skvělým příkladem harmonie přírodních a kulturních složek krajiny, proto patří mezi nejoblíbenější a nejnavštěvovanější místa tohoto kraje.

V roce l98l byla z České Skalice do Ratibořic nainstalována naučná stezka, kterou spravuje Muzeum Boženy Němcové. Měří 7,5 km a má 25 literárních a přírodovědných zastavení. V provozu je každoročně od května do září.

Další stezkou, která začíná v Ratibořicích je  Stezka Jakuba Míly. Okruh v délce 6 km je vybaven třemi informačními tabulemi a je v provozu celoročně.

Další informace a propagační materiály vztahující se k České Skalici, Babiččině údolí, k turistickým trasám, naučným stezkám, cyklotrasám, možnostem ubytování i tipům na další výlety po celém Kladském pomezí, naleznete v Regionálním informačním centru, které se nachází ve středu města Česká Skalice.